Održan dvadesetsedmi Međunarodni festival „Pančevački dani duhovne muzike“
Dvadesetsedmi festival „Pančevački dani duhovne muzike“ održao se u Pančevu od 26. do 28. septembra 2025. Selektor festivala je mr Vera Carina.
Svečano otvaranje festivala
Prethodnog vikenda Pančevo je bilo domaćin jednog od najznačajnijih festivala duhovne i horske muzike u Srbiji. Tokom tri dana, u našem gradu nastupili su renomirani horovi iz Srbije, Poljske i Švajcarske, donoseći bogatstvo duhovnog i svetovnog horskog izraza.
Ovogodišnji festival se održavao na nekoliko istaknutih lokacija u Pančevu, koje svojim istorijskim i duhovnim značajem pružaju autentičnu i inspirativnu atmosferu za izvođenje muzike koja veliča duhovnost i kulturno nasleđe:
- Svetouspenski hram u Pančevu
- Svečana sala Narodnog muzeja Pančevo
- Manastir Vojlovica
PETAK, 26. SEPTEMBAR 2025.
Festival je svečano otvoren u Svetouspenskom hramu u 20.00 časova. Na otvaranju festivala u programu su nastupali:
- Pančevačko srpsko crkveno pevačko društvo
- Podmladak i Dečji hor Pančevačkog srpskog crkvenog pevačkog društva
- Crkveno-dečiji i omladinski hor i orkestar „Orlić“, Batajnica

Otvaranje 27. Međunarodnog festivala „Pančevački dani duhovne muzike“

Drugi dan festivala 27. „Pančevački dani duhovne muzike“, Narodni muzej, Pančevo
Drugi dan festivala
U subotu, 27.09, manifestacija se nastavila bogatim kulturnim programom. Drugi dan festivala, u subotu 27. septembra, protekao je u znaku bogatog kulturnog programa koji je još jednom ispunio Svetouspenski hram i Narodni muzej u Pančevu svečanom atmosferom. Horovi iz Srbije i inostranstva predstavili su se raznovrsnim repertoarom, spajajući tradiciju i savremeno horsko stvaralaštvo, što je publika dočekala sa velikim oduševljenjem.
SUBOTA, 27. SEPTEMBAR 2025.
Drugog dana festivala, 27. septembra, koncerti su održani na dve lokacije:
Svečana sala Narodnog muzeja Pančevo u 17.00 časova:
- Hor „Sv. Georgije”, Novi Sad
- Hor Crkve Svetog Proroka Ilije, Bjalistok (Poljska)
- Hor „Logos”, Sankt Galen (Švajcarska)
Svetouspenski hram u 20.00 časova:
- Hor Crkve Svetog Proroka Ilije, Bjalistok (Poljska)
- Hor „Logos”, Sankt Galen (Švajcarska)
- Hor „Sv. Georgije”, Novi Sad
Treći dan festivala
Festival se završio učešćem poljskog i švajcarskog hora na Svetoj Liturgiji u dva pančevačka hrama:
NEDELJA, 28. SEPTEMBAR 2025.
Svetouspenski hram u 9.30 časova:
- Hor Crkve Svetog Proroka Ilije, Bjalistok (Poljska)
Manastir Vojlovica u 8.00 časova:
- Hor „Logos”, Sankt Galen (Švajcarska)

Hor „Logos”, Sankt Galen (Švajcarska) ispred manastira Vojlovica

Pančevačko srpsko crkveno pevačko društvo – 2025, Svetouspenski hram, Pančevo
Učesnici festivala
Pančevačko srpsko crkveno pevačko društvo
Pančevačko srpsko crkveno pevačko društvo (PSCPD) osnovano je 1838. godine i već skoro dva veka neprekidno neguje tradiciju duhovnog pojanja. Kroz njegov rad prošli su velikani srpske muzičke kulture poput Prote Vase Živkovića, Nikole Đurkovića i Kornelija Stankovića, a posebno mesto zauzima običaj Velikog petka koji se od 1887. godine čuva kao jedinstvena duhovna i kulturna tradicija Pančeva.
Od 2000. godine Društvom diriguje Vera Carina, umetnički direktor festivala. Studirala je i magistrirala solo pevanje, klavir i kamernu muziku na prestižnom Konzervatorijumu „P. I. Čajkovski“ u Kijevu, a svoje umetničko i pedagoško delovanje nastavila u Moskvi i Pančevu. Pod njenim vođstvom, hor je osvojio brojna domaća i međunarodna priznanja, a nedavno i dve nagrade na festivalu „Mokranjčevi dani“ u Negotinu. Vera Carina je autor više naučnih radova, zbornika liturgijske muzike, sedam zvučnih izdanja i monografije „15 godina Pančevačkih dana duhovne muzike“. Osnivač je Međunarodnog takmičenja mladih talenata „Mita Topalović“ i član žirija na brojnim festivalima horske i vokalne muzike.
Dečji hor i Podmladak Pančevačkog srpskog crkvenog pevačkog društva
Dečji hor i Podmladak Pančevačkog srpskog crkvenog pevačkog društva osnovan je 2003. godine sa ciljem da najmlađima približi lepotu duhovnog i horskog pojanja. Za više od dve decenije rada, ansambli su nastupali na brojnim prazničnim liturgijama, kulturnim manifestacijama i festivalima u Srbiji i inostranstvu, od Beča do Aleksinca, i ostvarili scenske projekte poput predstava Vaskršnja priča i Čarolija Vaskršnje noći. Za svoj rad dobitnici su nagrada na festivalima „Horovi među freskama“ i „FEDEHO“, dok je 2019. godine hor osvojio prvo mesto na festivalu „Razvigor“ u Aleksincu. Podmladak hora je poslednjih godina dostojno predstavljao svoj grad i zemlju na međunarodnim festivalima, uključujući i prestižni niški „Muzički Edikt“ 2025. godine. Dirigent hora je Borjana Stražmešterov, profesorka violine u Muzičkoj školi „Jovan Bandur“, koja od 2013. godine predano vodi ansambl. Zahvaljujući njenom radu, hor danas broji više od 40 članova i prepoznatljiv je po kvalitetu izvođenja i bogatstvu repertoara.

Dečji hor i Podmladak Pančevačkog srpskog crkvenog pevačkog društva, 2025, Svetouspenski hram, Pančevo

Crkveno-dečiji i omladinski hor i orkestar „Orlić“, Svetouspenski hram, Pančevo
Crkveno-dečiji i omladinski hor i orkestar „Orlić“
Crkveno-dečiji i omladinski hor i orkestar „Orlić“ iz Batajnice osnovan je 2011. godine na inicijativu veroučiteljke Željke Pavlović. Hor je u početku vodila njena ćerka Jelena Jekić, a od 2023. godine dirigentsku palicu preuzela je njena sestra Milica Ajković, diplomirana filološkinja, muzički obrazovana kroz klavir i horsko pevanje. Pod njenim vođstvom Crkveno-dečiji i omladinski hor i orkestar „Orlić“ nastavlja sa uspešnim radom i nagrađen je na brojnim festivalima: od laureata na takmičenju „Zvučit Moskva“ do Gran prija na „Majskim muzičkim svečanostima“ u Bijeljini. Ansambl broji oko 35 članova u dve uzrasne grupe, a od 2018. godine njihova izvođenja obogaćuje i orkestar. Pored takmičarskih uspeha, hor se ističe nastupima na značajnim kulturnim događajima, kao što su svečano otvaranje mozaika u Hramu Svetog Save i koncert u Kolarčevoj zadužbini, dok je 2024. godine nastupio i u Geteborgu, u Švedskoj. Milica Ajković svojim entuzijazmom i predanošću vodi ansambl koji mladi izvođači doživljavaju kao mesto zajedništva, duhovnosti i umetničkog rasta.
Hor „Logos“ (Sankt Galen, Švajcarska)
Hor „Logos“ (Sankt Galen, Švajcarska) je osnovan 2017. godine po blagoslovu episkopa švajcarskog g. Andreja i inicijativom protojereja Brana Sarića, sa željom da se u Sankt Galenu obnovi tradicija višeglasnog horskog pojanja. Od tada, pod rukovodstvom Jasmine Golnik, hor redovno učestvuje u nedeljnim i prazničnim bogosluženjima pri hramu Svetog Simona Monaha, a svojim nastupima ukrašava i arhijerejske liturgije.
Pored duhovnih dela, Hor „Logos“ neguje i svetovni repertoar – kompozicije domaćih autora i horske aranžmane švajcarskih pesama na svim zvaničnim jezicima Švajcarske. Hor je nastupao na brojnim bogosluženjima u Bernu, Belinconi i drugim gradovima, postajući prepoznat kao nosilac kulturnog dijaloga i duhovnog jedinstva.
Jasmina (Matijević) Golnik, rođena u Beogradu 1985. godine, školovala se u Beogradu i Bazelu, a od 2011. godine živi i radi u Švajcarskoj. Bogato muzičko obrazovanje sticala je na odsecima za solo pevanje, klavir i teoriju muzike, a usavršavala se na prestižnoj Akademiji za ranu muziku Schola Cantorum Basiliensis. Bila je član ansambala za ranu muziku, nastupala u Srbiji i Evropi, a od 2011. aktivno radi kao dirigent u više švajcarskih horova. Osnivač je hora „Logos“ i svojim znanjem, iskustvom i ljubavlju prema muzici oblikuje njegov umetnički izraz.

Hor „Logos“ (Sankt Galen, Švajcarska), 2025, Svetouspenski hram, Pančevo

Hor Crkve Svetog Proroka Ilije iz Bjalistoka (Poljska), 2025, Svetouspenski hram, Pančevo
Hor Crkve Svetog Proroka Ilije iz Bjalistoka (Poljska)
Parohijski hor Crkve Svetog proroka Ilije u Dojlidima osnovan je 1984. godine pod rukovodstvom istaknutog muzičkog pedagoga Viktora Krukovskog. Već nekoliko decenija predstavlja jedan od najreprezentativnijih ansambala poljske pravoslavne muzičke scene. Od 1987. godine na čelu hora nalazi se Slavomir Jurčuk, koji je nastavio viziju svog učitelja i dao horu snažan pečat umetničkog kvaliteta i duhovnosti. Hor je nastupao na prestižnim festivalima, među kojima se posebno izdvaja Međunarodni festival crkvene muzike u Hajnovki, gde je 2020. godine postao laureat osvojivši I nagradu. Ansambl je učestvovao i na „Večerima crkvene muzike“ u Bjelsku Podlaskom, „Međunarodnoj smotri istočnoslovenskih božićnih pesama“ u Tiraspolju, kao i na brojnim ekumenskim koncertima. Repertoar hora zabeležen je i na dva zvučna izdanja „Pesma duše“, posvećena delima Viktora Krukovskog. U radu hora učestvuju i eminentni vokalni umetnici, poput prof. dr Marte Vroblevske, koja obogaćuje ansambl svojim izuzetnim glasom i pedagoškim iskustvom.
Slavomir Jurčuk (Bjalistok, 1966) već više od tri decenije posvećen je crkvenoj muzici. Čin lektora primio je 1985. godine, a već tada je započeo rad sa horovima u Sokolki i Zabludovu. Kao mlad dirigent, formirao se pod mentorstvom Viktora Krukovskog, koji mu je pružio temelje u crkvenom pevanju, solfeđu i dirigovanju.
Sa omladinskim horom iz Dojlida četiri puta je nastupao na Festivalu u Hajnovki, a 2020. godine osvojio Prvu nagradu. Za svoj rad odlikovan je od strane Ministarstva kulture Poljske (1992), a 2015. godine dobio je orden Svete Marije Magdaline III stepena za dugogodišnju službu Crkvi. Pod njegovim vođstvom, hor je ostvario prepoznatljiv umetnički izraz i stekao veliki ugled u pravoslavnim muzičkim krugovima Evrope.
Hor „Sv. Georgije“ iz Novog Sada
Hor „Sv. Georgije“ iz Novog Sada je ansambl koji nastavlja bogatu tradiciju srpskih, bačkih i novosadskih crkveno-pevačkih društava, sa posebnim uporištem u radu nekadašnjeg Katedralnog hora (osnovanog 1939). Od 1992. godine hor nosi sadašnji naziv i vrši službu matičnog hora novosadske Saborne crkve, čineći da svaka liturgija u ovom hramu bude i svojevrstan duhovni koncert.
Na repertoaru hora nalaze se dela srpske, ruske i bugarske duhovne muzike, staro vizantijsko i srpsko pojanje, kao i savremena duhovna dela kompozitora kao što su Džon Tavener, Arvo Pert i Franc Bibl.
Ansambl je nastupao na brojnim festivalima i svečanostima u Srbiji i inostranstvu, a trinaest puta je predstavljao Srpsku pravoslavnu crkvu na Evropskim susretima hrišćanske omladine širom Evrope. Posebno se izdvaja tradicija 17 Božićnih koncerata u Novom Sadu (1998–2015) i učešće na BEMUS-u (2004), kada je održao jedinstveni celovečernji koncert kao srpski amaterski crkveni hor.
Svojim pojanjem i muzičkom umetnošću Hor „Sv. Georgije“ iz Novog Sada obišao je gotovo celu Evropu – od Pariza, Milana, Barselone i Beča, do Kopenhagena, Rima i Stokholma – donoseći radost duhovne muzike publici u najznačajnijim hramovima i koncertnim dvoranama.
Bogdan Đaković (Novi Sad, 1966) je muzikolog, horski dirigent i redovni profesor na Akademiji umetnosti u Novom Sadu. Diplomirao je muzikologiju u Beogradu, a magistrirao i doktorirao u Novom Sadu. Usavršavao se u oblasti dirigovanja kod priznatih evropskih majstora, a kao predstavnik Akademije učestvovao je na brojnim međunarodnim konferencijama širom Evrope.
Godine 1987. osnovao je Crkveno pevačko društvo „Sveti Stefan Dečanski“, a od 1992. godine vodi Hor Saborne crkve „Sveti Georgije“ u Novom Sadu, sa kojim je održao brojne koncerte u najznačajnijim hramovima i koncertnim salama širom Evrope. Pod njegovim vođstvom hor je objavio više zvučnih i video izdanja, a Đaković je i osnivač univerzitetskog ansambla „HorUns“ (2015).
Aktivno sarađuje sa međunarodnim ansamblima, predaje na letnjim školama crkvene muzike i redovno učestvuje na susretima hrišćanske omladine u Tezeu. Bio je član Upravnog odbora Međunarodnog udruženja za pravoslavnu muziku, kao i brojnih stručnih tela u Srbiji.
Dobitnik je nagrade Iskra kulture (2006), a povodom tri decenije rada u Srpskoj pravoslavnoj crkvi odlikovan je svečanom Gramatom episkopa bačkog dr Irineja Bulovića (2017). Autor je više od sedamdeset studija, monografija i kritika, i urednik značajnih muzičkih izdanja.
Kao dirigent i pedagog, Bogdan Đaković ostaje jedna od najznačajnijih ličnosti savremene srpske horske umetnosti.

Hor „Sv. Georgije“ iz Novog Sada, 2025, Svetouspenski hram, Pančevo

Prijatelji festivala
Realizacija:
Pančevačko srpsko crkveno pevačko društvo; Svetouspenski hram u Pančevu; Manastir Vojlovica; Narodni muzej u Pančevu
Organizator:
Pančevačko muzičko društvo
Tehnička podrška:
Kulturni centar Pančeva, Narodni muzej Pančevo, Tamiš hotel i Spa Pančevo, Muzička škola „Jovan Bandur” Pančevo
Pokrovitelji festivala:
Grad Pančevo
Srpska pravoslavna crkvena opština Pančevo „Centar“
Ukoliko prepoznajete značaj koji Pančevačko srpsko crkveno pevačko društvo ima za očuvanje muzičke, duhovne i kulturne baštine, pozivamo vas da podržite naš rad. Svaka podrška — bilo prisustvom na koncertima, donacijom, ili dolaskom na Liturgije nedeljom u Svetouspenski hram, gde nas možete redovno čuti — doprinosi da tradicija duga 187 godina nastavi da živi. Takođe, možete da nam pomognete i time što ćete podeliti informacije o našem radu na društvenim mrežama, i tako proširiti glas o vrednosti koju negujemo.
Više informacija o mogućnostima za donacije i podršku dostupno je na stranici: Donacije Pančevačkom srpskom crkvenom pevačkom društvu .