Jubilarni 25. Međunarodni festival „Pančevački dani duhovne muzike“

Jedinstven u Vojvodini, festival je počeo kao muzička svečanost pod nazivom „Poju Bogu mojemu dondeže jesam“, 1998. godine u Svetouspenskom hramu u Pančevu, organizovan povodom jubileja, 160 godina Pančevačkog srpskog crkvenog pevačkog društva. Pokretač manifestacije bio je starešina svetouspenskog hrama u Pančevu, protojerej-stavrofor Milovan Glogovac uz podršku akademika Dimitrija Stefanovića, kao selektora festivala. Od manifestacije na kojoj su se okupljali renomirani horovi prerastao je u manifestaciju na kojoj je do danas nastupilo preko 80 pravoslavnih horova iz Srbije i inostranstva (Republika Srpska, Crna Gora, Ukrajina, Rusija, Italija, Austrija, Rumunija, Bugarska, Poljska, Belorusija, Moldavija).

Ovogodišnji 25. festival posvećen je najstarijoj muzičkoj instituciji u Srba, Pančevačkom srpskom crkvenom pevačkom društvu, koje neprekidno traje već 185 godina. Selektor festivala je mr Vera Carina.

Više lokacija, više koncerata

25. Festival „Pančevački dani duhovne muzike“ će se održati od 29. septembra do 1. oktobra 2023. godine na nekoliko lokacija u Pančevu.

• Kulturni centar Pančevo
• Dvorana „Apolo“
• Svetouspenski hram u Pančevu
• Preobraženski hram u Pančevu
• Manastir Vojlovica

Pančevačko srpsko crkveno pevačko društvo

Podmladak i Dečji hor Pančevačkog srpskog crkvenog pevačkog društva

Prvi dan festivala, 29. septembar 2023. godine

Festival će otpočeti svečanom akademijom povodom obeležavanja 185 godina postojanja Pančevačkog srpskog crkvenog pevačkog Društva.

Svečana akademija će se održati u petak, 29. SEPTEMBRA U DVORANI KULTURNOG CENTRA PANČEVA u 19.00 časova.

• Domaćin – predsednik Društva – Srđan Miković
• BESEDA – Prof. dr Katarina Tomašević, direktor Muzikološkog instituta Srpske akademije nauka i umetnosti

U muzičkom delu programa nastupiće:

• Pančevačko srpsko crkveno pevačko društvo pod dirigenstskim rukovodstvom mr Vere Carine.
• Podmladak i Dečji hor Pančevačkog srpskog crkvenog pevačkog društva pod dirigenstskim rukovodstvom Borjane Stražmešterov.

PSCPD će se gostima predstaviti delima Dušana Maksimovića – Dumaksa, Kornelija Stankovića, Dimitrija Golemovića, Konstantina Tujeva, Apostola Nikolajeva Strumskog, Stevana Mokranjca, Miroljuba Aranđelovića Rasinskog i Dušana Trbojevića.

Podmladak PSCPD-a koji ove godine obeležava 20 godina postojanja, predstaviće se publici delima Vere Milanković i Jovice Gavrilovića.

Drugi dan festivala, 30. septembar 2023. godine

Sutradan, u SUBOTU, 30. SEPTEMBRA 2023. očekuju se koncerti i prezentacije u dva koncertna prostora u Pančevu:

• Dvorana „Apolo“
• Svetouspenski hram u Pančevu

U dvorani „APOLO“ od 17.00 časova nastupiće Srpsko pjevačko društvo „Jedinstvo“ iz Kotora (Crna Gora).

Pod vrhunskim rukovodstvom dirigenta Mihajla Lazarevića Kotorani će se predstaviti vokalno-instrumentalnom svetskom muzikom – obradama narodnih pesama iz različitih krajeva sveta.

Ovaj ansambl, sa tradicijom dugom 184 godine, predstaviće i svoja izdanja, o kojima će govoriti mr Mihajlo Lazarević:

1. Arhiv Srpskog pjevačkog drušva „Jedinstvo“, (1839) Kotor, autor mr Mihajlo Lazarević
2. Monografija „Srpsko pjevačko društvo Jedinstvo u Kotoru – 180 godina rada i opstajanja“, autor mr Mihajlo Lazarević
3. „Zbornik notnih zapisa za tamburaški orkestar” – iz arhiva SPD „Jedinstvo“ (1839), autora Petra Bukilice

U večernjim časovima u SVETOUSPENSKOM HRAMU na KONCERTU DUHOVNE MUZIKE sa početkom u 20.00 časova svojim duhovnim programima predstaviće se tri horska ansambla:

• DEČJE-OMLADINSKI HOR NCPD „BRANKO“ iz NIŠA, pod dirigentskim rukovodstvom Jovane Mikić
• HOR „PREPODOBNI ROMAN SLATKOPOJAC“, sa dirigentom Jelenom Miljević
• SRPSKO PJEVAČKO DRUŠTVO „JEDINSTVO“, iz Kotora, sa dirigentom Mihajlom Lazarevićem

Hor iz Niša, pevaće nam srpske napeve u obradama Maksima Kotogorova, Mile Pužić i Hadži Jakova Milutinovića, kao i dela Ijulijanije Denisove, Aleksandra Kastaljskog, Petra Dineva i Andreja Cincarevića.

Pančevački hor će se predstaviti delima: Josifa Marinkovića, Isidora Bajića, Episkopa Jonatana, Mihaila I. Ipolitov – Ivanova,  Alekseja V. Kastorskog i Rajka Maksimovića.

Kotorski hor će zatvoriti ovo drugo veče festivala delima: NJ.S. Patrijarha Ilije II,  Nikolaja Kalugina, Jaroslava Pščednika, Ijulijanije Denisove, Natalije Rogožkine i nepevom Jablačinskog manastira.

Srpsko pjevačko društvo „Jedinstvo“ iz Kotora

Hor „Prepodobni Poman Slatkopojac“, Pančevo

Dečje-omladinski hor NCPD „Branko“, Niš

Hor pri Hramu Pokrova Presvete Bogorodice, Salcburg

Hor „Prepodobni Rafailo Banatski“, Zrenjanin

Hor Pravoslavne Srpske Saborne Crkve u Temišvaru

Prvo Beogradsko Pevačko Društvo

Treći dan festivala, 1. oktobar 2023. godine

Nedelja, 1. OKTOBAR 2023. kao praznični dan, počeće Svetim Liturgijama u TRI PANČEVAČKA HRAMA:

• U SVETOUSPENSKOM HRAMU sa početkom u 9.30 časova pevaće SRPSKO PJEVAČKO DRUŠTVO „JEDINSTVO“, KOTOR, CRNA GORA.

• U PREOBRAŽENSKOM HRAMU u 9.30 časova pevaće HOR PRAVOSLAVNE SRPSKE SABORNE CRKVE U TEMIŠVARU, RUMUNIJA.

• U MANASTIRU VOJLOVICA, u 8.00 časova pevaće HOR PRI HRAMU POKROVA PRESVETE BOGORODICE, SALCBURG, AUSTRIJA.

Festivalski dan, nastaviće se izvođenjima svetovne i duhovne muzike u dva koncertna prostora:

• Dvorana „Apolo“
• Svetouspenski hram u Pančevu

Na koncertu svetovne muzike u DVORANI „APOLO“ U 17 ČASOVA predstaviće se dva hora:

• HOR PRAVOSLAVNE SRPSKE SABORNE CRKVE U TEMIŠVARU, Rumunija
• Hor „PREPODOBNI RAFAILO BANATSKI“ iz Zrenjanina

Hor iz Temišvara, pod rukovodstvom Joce Bugarskog, predstaviće se pančevačkoj publici obradama i stilizacijama Dušana Maksimovića, Isidora Bajića, Rafaila Blama, Željka Š. Samardžića Panonca i Joce Bugarskog.

Zrenjaninski hor, pod dirigentskom palicom Senke Milisavljević, će se predstaviti monumentalnim delima svetovne muzike ruskih, bugarskih i srpskih autora Georgi Sviridova, Valerija Gavrilina, Miodraga Kenjalovića, Dragane Veličković i Dobri Hristova. 

Koncert duhovne muzike i zatvaranje Festivala održaće se u SVETOUSPENSKOM HRAMU U PANČEVU 1. oktobra sa početkom u 20.00 časova.

Na ovom koncertu publici Pančeva će se izvođenjem duhovne muzike predstaviti tri različita hora. Horovi će izvoditi dela različitih kompozitora i epoha. Evo detalja o izvođačima i programu:

• Zrenjaninski hor “Prepodobni Rafailo Banatski”
• Hor Pravoslavne Srpske Saborne Crkve u Temišvaru, Rumunija
• Prvo Beogradsko Pevačko Društvo, Beograd, Srbija

Zrenjaninski hor će nastupiti prvi, ove festivalske večeri i publici će se predstaviti delima: Georgi Sviridova, Marka Tajčevića, Stanislava Biničkog, Jaroslava Pšednika, Pavela Česnokova, Petra Iljiča Čajkovskog i Irine Denisove. Dirignet je Senka Milisavljević.

Bratski HOR PRAVOSLAVNE SRPSKE SABORNE CRKVE U TEMIŠVARU, pod rukovodstvom Joce Bugarskog izvešće dela: Pavela J. Ivanov-Radkeviča, Aleksandra K. Glazunova, Ivana Stepanoviča Dvoreckog, Fjodora Vasiljeviča Mjasnikova, Isidora Bajića Dmitrija Stepanoviča Bortnjanskog i Joce Bugarskog.

Festival će zatvoriti Prvo Beogradsko Pevačko Društvo iz Beograda, koji ove godine takođe obeležava svoj jubilej, 170 godina delovanja.

Hor, pod rukovodstvom Svetlane Vilić će se predstaviti delima: Josifa Marinkovića, ar. Popov-Platonova, Vojislava Ilića, Marka Tajčevića, Petra Konjovića i Aleksandra Arhangelskog.

Pridružite nam se da zajedno uživamo u bogatstvu i raznolikosti muzičkog programa koje će nam svi učesnici pružiti na nadolazećem festivalu. Festival će biti prilika da uživamo u izrazima različitih kompozitora, epoha i izvođača. Stoga, označite 29. i 30. septembar, kao i 1. oktobar 2023. u svojim kalendarima i pripremite se za dane ispunjene svetovnom i duhovnom muzikom u prelepim hramovima i kulturnim ustanovama Pančeva.

Dobro došli na jubilarni 25. festival, očekujemo vas.

Organizator 25. Festivala je Pančevačko muzičko društvo u saradnji sa Pančevačkim srpskim crkvenim pevačkim društvom (PSCPD), Kulturnim centrom Pančeva i Domom omladine Pančevo.

Pokrovitelji festivala su: 

• GRAD PANČEVO
• SRPSKA PRAVOSLAVNA OPŠTINA PANČEVO „CENTAR“
• PREOBRAŽENSKI HRAM U PANČEVU
• MANASTIR VOJLOVICA